Hi Michael Schultz & thx for join me at Q&A platform,
Understood. If your company's security policy doesn't allow sharing VPN configuration, network details, or diagnostic logs publicly, then Microsoft Q&A isn't the appropriate channel for investigating this issue.
I'd recommend opening a technical support request through the Azure portal under Help + Support > Create a support request, selecting Azure VPN Gateway and the affected subscription.
That will allow you to work directly with an assigned Microsoft support engineer rather than discussing sensitive infrastructure details in a public forum.
For a site-to-site VPN traffic-drop issue, the support engineer may need to review VPN Gateway diagnostic logs, IPsec/IKE events, tunnel metrics, routing information, and timestamps of the affected connections. These can be provided through the official support process, subject to your organization's security requirements.
Technical support requests normally require an eligible Azure support plan or an existing enterprise support agreement. If your organization already has one, your Azure administrator or designated support contact should be able to help initiate the case.
Please don't share confidential VPN configuration, internal IP addresses, or diagnostic captures here. Also, keep in mind that posting on Microsoft Q&A doesn't automatically create a private support ticket or assign an engineer.
If you already have a support case open, I'd continue through that case and request escalation to the Azure Networking team if the investigation isn't progressing.
rgds,
Alex
p.s. if my answer is help - pls mark it as an answer